Harry escuchaba atónito las palabras del médico. Los exámenes médicos mostraron que los dos niños gemelos, a quienes durante doce años había creído y criado como sus propios hijos, en realidad no eran sus hijos. Salió furioso hacia casa para exigirle explicaciones a su esposa – pero lo que finalmente descubrió destruyó a su familia para siempre.
Harry observaba sonriendo a los chicos, que se reían de algo en la sala de espera del consultorio pediátrico.
– Dr. Dennison – se levantó nervioso cuando el médico entró.
– Sr. Campbell, por favor, tome asiento – dijo el médico mientras se daban la mano. – En realidad me gustaría hablar con usted a solas. Los chicos pueden esperar afuera mientras tanto.
El corazón de Harry latía con fuerza. Temía recibir malas noticias. Aunque eran gemelos, Josh luchaba con una anemia grave, por lo que el médico recomendó varias pruebas, e incluso le pidió a Harry que también se revisara la sangre, por si fuera necesaria una transfusión. Andrew, por suerte, estaba completamente sano.
– Entonces… ¿ya sabemos cómo continuar? – preguntó Harry con tensión después de que los chicos salieran.
– Tranquilícese, Sr. Campbell – se recostó el médico. – En este momento no estoy preocupado por el estado de Josh. Tiene deficiencia de hierro, pero podemos tratarlo. Más bien quiero hablar de otra cosa.
Harry respiró aliviado.
? ¿ADOPTÓ A LOS CHICOS?
– ¿Adoptó a los chicos? – preguntó el médico.
Un escalofrío recorrió la espalda de Harry.
– ¿Cómo dice?
– Su grupo sanguíneo no coincide con el de los chicos – explicó el médico.
Harry negó con la cabeza.
– Eso no necesariamente significa nada. Muchas veces ni siquiera los padres biológicos son compatibles.
– Eso es cierto – asintió el médico. – Pero en su caso no se trata de eso. El grupo sanguíneo de los chicos es A. El suyo y el de su esposa, en cambio, es B. Eso significa que usted no puede ser su padre.
Harry casi se mareó.
– Eso es imposible…
El médico suspiró.
– Vi los resultados hace dos días, por eso también mandé hacer una prueba de ADN. Hay algo más.
Deslizó unos papeles hacia Harry.
Harry comenzó a leer el informe con manos temblorosas. No entendía la mayoría de los términos médicos… pero una frase estaba allí claramente:
medio hermanos
Harry levantó la mirada, atónito.
– Andrew y Josh… son sus medio hermanos – dijo el médico.
EL MUNDO DE HARRY PARECÍA HABERSE DERRUMBADO EN UN SOLO INSTANTE.
El mundo de Harry parecía haberse derrumbado en un solo instante.
Los chicos que había criado durante doce años… no eran sus hijos.
Sino los de su padre.
Eso solo podía significar una cosa.
Nancy había estado con su padre.
Cuando llegaron a casa, Harry se quedó sentado en el coche durante minutos. Intentaba respirar.
Entonces escuchó la voz de los chicos.
– ¡Abuelo! ¡Te extrañamos!
HARRY APRETÓ LOS PUÑOS.
Harry apretó los puños.
No podía estallar frente a ellos. Los chicos estaban dentro.
Se dominó y entró.
– ¿Qué haces aquí, papá? – preguntó con tensión.
Pero luego miró a los chicos.
– ¿No iban a ir a casa de Bobby a jugar?
– ¡Sí! – dijo Andrew.
Los chicos recogieron sus controles y salieron corriendo.
EN CUANTO LA PUERTA SE CERRÓ DETRÁS DE ELLOS, HARRY EXPLOTÓ.
En cuanto la puerta se cerró detrás de ellos, Harry explotó.
– ¡¿Te acostaste con mi padre, Nancy?!
El rostro de Nancy se puso pálido.
– Hijo, no es así… – intervino Robert.
– ¡El ADN no miente! – gritó Harry. – ¡Quiero la verdad!
Nancy bajó la mirada.
Y recordó una noche… de trece años antes.
Las Vegas.
Un bar lleno.
Nancy estaba de pie en la barra cuando sintió aquel fuerte y caro perfume masculino.
Un hombre de cabello plateado se acercó a su lado.
– ¿Puedo invitarte una bebida?
Nancy sonrió.
– Ya estoy pidiendo para mis amigas.
El hombre se inclinó más cerca.
– Soy Robert.
– Nancy.
Una hora después ya se estaban besando en el ascensor.
Al día siguiente Nancy despertó en la cama de Robert.
Pensó que nunca volvería a verlo.
Pero tres semanas después descubrió que estaba embarazada.
No quería abortar.
No tenía idea de qué hacer.
Entonces conoció a Harry.
En un bar.
Su amiga la llamó aparte al baño.
– Acuéstate con él. Vegas fue hace solo tres semanas. Nunca lo sabrá.
Nancy al principio protestó.
Pero luego pensó que su hijo necesitaba un padre.
Esa noche se acostó con Harry.
Unos meses después Harry le pidió matrimonio.
Y ella dijo que sí.
TODO PARECÍA PERFECTO.
Todo parecía perfecto.
Hasta el día en que Harry la presentó a sus padres.
La puerta se abrió.
Nancy sintió aquel perfume familiar.
Y vio…
A Robert.
Al hombre de Las Vegas.
– Papá, ella es mi prometida – dijo Harry.
EL CORAZÓN DE NANCY CASI SALTÓ DE SU PECHO.
El corazón de Nancy casi saltó de su pecho.
Robert también la reconoció.
Más tarde se quedaron a solas.
– Nancy… estos niños…?
– De Harry – respondió inmediatamente. – No tiene ni idea.
Y llegaron a un acuerdo.
El secreto se quedaría en Las Vegas para siempre.
En el presente Harry los miraba temblando.
– ¡¿Cómo pudo pasar esto?!
– En Vegas – susurró Robert.
Harry miró a Nancy.
– ¿Sabías que estabas embarazada?
– Sí – susurró.
– Me atrapaste… ¡pero ni siquiera con mis hijos!
Robert intentó intervenir.
– Hijo, lo siento…
– ¡Tú lo sabías! – gritó Nancy. – ¡No puedes echarme toda la culpa!
La discusión se volvió cada vez más fuerte.
Entonces una voz habló desde la puerta.
– ¿El abuelo es nuestro padre?
Los tres adultos se quedaron paralizados.
En la puerta estaban Josh, Andrew y Bobby.
– ¿Papá? – preguntó Andrew a Harry.
Harry intentó sonreír.
Pero no lo logró.
Los chicos vieron la verdad en sus ojos.
Harry bajó la cabeza.
– Lo siento…
Y en ese momento todo se derrumbó.
